1982
Nespavosť pani Liběchovej a jej pohľad z okna odhalí kasára a jeho spoločníka v predajni potravín v Černošiciach práve v tom najlepšom. Na rozdiel od Liběcha to jeho manželke nedá a dobehne do blízkeho pohostinstva pre pomoc.
Kasár sa však svojráznym predstaviteľom zákona – krčmovým štamgastom – postaví na odpor, hoci jeho spoločník vzal nohy na plecia. Po údere do hlavy skončí kasár v nemocnici. Otázku, kto bol jeho komplicom, musí vyriešiť nadporučík Libor Krejcárek (Jiří Krampol).
Kasár Josef Kořán (Rudolf Hrušínský) je trieda, skrátka stará škola. Pri prehliadke jeho oblečenia objaví Krejcárek lístok z čistiarne, s pomocou ktorého sa dostane na stopu istej Melicharovej. Tá údajne Kořána vyše roka „zamestnávala“ a keď sa náhodou dozvedela o jeho bohatej kasárskej minulosti, tak ho vysťahovala.
Po svoje veci si vraj prišiel s akýmsi kumpánom, ktorého Krejcárkovi neurčite popíše. Kriminalisti sa znovu nemajú čoho chytiť. Krejcárkej tuší, že za všetkým bude nejaká „búda“, v ktorej Melicharová, vdova po finančnom úradníkovi, rozhodne nezohrala druhé husle. Preto sa rozhodne Kořána naoko prepustiť na slobodu.
Správne predpokladá, že Kořánova prvá cesta povedie za Melicharovou, s ktorou mal podľa Krejcárkovho odhadu intímnejší vzťah ako žena tvrdí. Predpoklad sa ukáže ako správny, ale Melicharová opäť Kořána vyhodí, a naviac starému mužovi prezradí, že jeho miesto už obsadil Klapáč.
Kořána to natoľko rozruší, že sa dá prejsť električkou- keďže sa všetko udeje vo veľmi rýchlom slede, Krejcárek vsadí na kartu, že Melicharová o samovražde Kořána nič nevie, a preto s ňou hrá hru, akoby Kořána znovu zatkli a ten vypovedal. Naviac sa mu podarí nájsť v čistiarni kabát a čiapku, ktoré si dala Melicharová vyčistiť. Tá je totiž skutočným Kořánovým komplicom, po ktorom Krejcárek po celý čas márne pátral. Melicharová Kořána sprevádzala na jeho lúpežných výpravách, ale starý gentleman to polícii neprezradil...
