Agent Fornell sa stal cieľom streľby, prežil vďaka nepriestrelnej veste a sám vraha zastrelil. Keďže útočníkom bol námorník, ujíma sa vyšetrovania Gibbsov tím. V priebehu vyšetrovania sa veci nečakane zvrtnú, keď do neho zasiahne bývalá žena oboch dvoch, Diane Sterlingová. Ukáže sa, že Diane pracovala v utajení pre Finančný úrad v prípade daňových únikov. Oba prípady však spolu súvisia a preto sa Vance rozhodne k nevôli Gibbsa a Fornella o spoločnú spoluprácu NCIS/FBI/FU.
Viac o NCIS: Námorný vyšetrovací úrad
