Pri budove NCIS explodovala bomba nastražená vo Vanceovom aute. Budova je dosť zničená, je aj mnoho mŕtvych. Gibbs, Vance a Abby sú v poriadku. Timothy je zranený črepom skla, ale nie je ohrozený na živote. Ziva s DiNozzom sú uväznení vo výťahu, ale tiež nezranení a onedlho vyslobodení. Na druhej strane USA dostal Dr. Mallard, po tom čo sa telefonicky dozvedel o útoku, infarkt. V nemocnici je u neho Jimmy Palmer. Vyzerá to, že Dr. Mallard prežije. Prvoradá úloha. Eliminovať Harpera Dearinga. Minister námorníctva Clayton Jarvis dostáva priamy rozkaz od prezidenta USA, aby v spolupráci s FBI a NCIS našiel a zlikvidoval teroristu. Prvý pokus FBI o jeho elimináciu skončí katastrofálne, niekoľko agentov zomiera pri ďalšom výbuchu. Pri druhom pokuse, tentoraz už v plnej réžii NCIS a tímu SWAT, to vyzerá, že sa Dearing sám odpálil v aute na parkovisku. Následná pitva veľmi obhoreného tela, ktorú vykonáva Jimmy z 50% potvrdí zhodu DNA s Dearingom. Gibbs však nie je spokojný...
Viac o NCIS: Námorný vyšetrovací úradNCIS: Námorný vyšetrovací úrad 10 / 1
77%
Naše hodnotenie
Rebríčky