Buráka rozbolel zub, ale k zubárovi sa rozhodne nechystá. Mike ho odvezie na pohotovosť a tam je to hotový bitúnok. Na druhý deň Burák zistí, že má ešte jeden omnoho väčší problém, než len bolesť. Jana nechala prácu vo vinárni a vyhovára sa na školu. Jej výhovorkám ale občas chýba logika a Verune to začína byť podozrivé. Veruna volá do Janinej školy a porozpráva sa s jej profesorom. To, čo sa dozvie, je pre ňu úplný šok. Jarda rokuje s vymáhačom dlhov. Skutočne by Jarda bol schopný pripustiť násilie? A čo na to Malvína? Radek musí narýchlo zohnať kapelu. Najskôr zoženie slávnu speváčku, o ktorej si myslí, že je kamarátka. Tá si ale povie o hromadu peňazí a Radek ju musí zrušiť. Vojta Radkovi poradí. Pavlína z cukrárne vraj v nejakej kapele spieva...