Mike s Klárou sa udobrujú a Mike navrhuje, aby Klára začala navštevovať terapeuta. Klára to nechce riešiť a radšej utečie do práce. Veruna jej odporučí dovolenku a cez Buráka organizuje, aby Mike kúpil nejaký zájazd. Mikovi to príde ako dobrý nápad a skutočne kúpi letenky na Seychely. Prečo z toho Klára ale nemá radosť? Odletí vôbec? Svěcenému sa nechce makať v kuchyni a hľadá spôsob, ako sa tomu vyhnúť. Platiť ale drahého šéfkuchára odmieta. Karolína s nevôľou sleduje, ako Luky flirtuje s každou ženou, ktorú obsluhuje. Urobí mu žiarlivostný výstup, ale Luky to najskôr zoberie ako vtip. Karolína sa Vendule zdôverí, že možno s Lukym urobila chybu. Keď Lukymu dôjde, že Karolína sa skutočne hnevá, prisľúbi jej, že sa zmení. Dokáže to? Kohout je v depresii, že ho žiadna nechce. Aleš s Broňkom sa na to už nemôžu pozerať a rozhodnú sa mu pomôcť. Broňek to ale trochu preženie a o Kohouta razom bojujú zástupy žien. Kohout je späť v sedle. Čo si to Broněk vymyslel, že teraz chce Kohouta snáď každá ženská v Janovkách?