Pôvodný názov:
Somebody’s Hiding Something
Příběh paroháčů. Policie v texaském Jasperu si rychle spojí oznámení o pohřešované osobě s opuštěným pickupem. Pátrá se po 58letém Martinu Byerlym, tvrdě pracujícím mechanikovi, známém alkoholikovi a sukničkáři, u něhož viděli velký balík peněz.