Pôvodný názov:
Dead North: Spring Thaw - Part 2
Jarní tání ‒ 1. část. V případě pohřešovaného Chrise Regana je nalezen zavražděný jeden z podezřelých. Šéfka policie Laura Frizzová je rozhodnuta nalézt a zatknout vraha