Keňské slůně se musí ke svým prvním narozeninám konečně naučit ovládat svůj chobot tak, aby se mohlo nasytit samo. Zavěrečná část. Z cyklu BBC Earth
První rok života je nejtěžším a nejkritičtějším obdobím pro všechna mláďata na světě. Aby přežila, musejí se vypořádat s každodenními překážkami a hrozbami v podobě
soupeřů, přírodních živlů nebo číhajících nepřátel.
V tomto dokumentárním cyklu sledujeme mláďata několika známých druhů, jak den za dnem rostou a vyvíjejí se.
Mláďata brzy oslaví své první narozeniny. V tomto období je čekají největší životní změny, s nimiž se musejí vypořádat.
Malé lišče na okraji Arktidy se musí stát nezávislé dříve, než uhodí třeskuté mrazy.
Roční mládě makaka na Srí Lance se musí naučit, jak přežít i bez matčiny ochrany.
A mládě gorily horské v Ugandě musí zlepšit koordinaci svých pohybů natolik, aby mohlo samostatně zkoumat okolní džungli.
Provázeli jsme jednotlivá mláďata na jejich cestě za přežitím. A prožívali spolu s nimi jejich první rok na světě.
