2021, 43 min
V prosinci 1944 brání američtí výsadkáři klíčový most před Němci. Když je jednotka obklíčená, dva vojáci ji mají krýt při ústupu. Jednotku možná zachrání, sebe však už ne. Americké jednotky nastraží výbušný systém u mostu přes řeku Salm, který mají využít Němci. V zimě 1944 už spojenci věří, že mají vítězství na dosah. Němci však zahájili urputný útok v oblasti Arden. Američtí vojáci u vesnice Trois Ponts mají obsadit mosty přes řeky Salm a Ambleve. Když se Němci přiblíží, spustí se střelba. Spojencům však chybí řádné zásobování i odpočinek. Čekají na příjezd Němců, kteří přijedou se dvěma polopásovým vozy. Spojenci si s nimi rychle poradí, ale je to jen předvoj silnější vlny. Divize Adolf Hitler, kterou řídí dekorovaný velitel Max Hansen, míří na Antverpy. Hansen má prorazit most u Trois Ponts, aby se přiblížil Antverpám a pokračoval v německém útoku. Němečtí vojáci zahájí palbu na spojenecké obránce mostu. Rota E se náhle ocitá v obklíčení. Spojenci žádají minometnou četu jako posilu. Minometná střelba jednotky zpomalí, ale Hansen nařídí tankům seřadit se do formace, aby kryly pěchotu. O několik dní dříve u obce Malmedy zajali Němci přes sto spojeneckých vojáků, které pak popravili. Zemřelo tam 84 mužů. Asi 40 zraněných mužů uniklo. Německá jednotka se snaží překonat obranu roty. Velitel jedné jednotky se vydává předat rozkaz vojákům pod palbou. Muži roty E se však ocitají pod palbou Němců. Malá skupina výsadkářů ustupuje, ale jeden voják je postřelen do nohy a musí se sám ošetřit. K vojákovi se však blíží Němci, a tak se voják plazí po zemi. Spojenecké jednotky si všimnou blížícího se tanku. Minometčíci dostanou rozkaz střílet na tank. Tank se stahuje a s ním také Hansenovi vojáci. Po válce se Hansen vrátil do rodného města. Dva vojáci jsou za krytí ústupu vyznamenaní. Spojenci odrazí zimní postup německých vojsk a 25. ledna bitva v Ardenách končí. Válka se potáhne ještě přes tři měsíce. Kanadský dokumentární seriál (2021)
