Popol. Krimi. Na ostrove Oahu šarapatí sériový podpaľač, ktorého cieľom sú manželské páry. Podpáli im dom, uväzní v plameňoch a obete v nich zahynú hrôzostrašnou mučivou smrťou. Kto si vyberá práve tieto páry a prečo ich takýmto krutým spôsobom zabíja? Do vyšetrovania policajného tímu Five-0 sa zapojí aj agentka Kathy Millwoodová z kalifornského úradu ATF. Na Havaj ju priviedlo pátranie po podpaľačovi, ktorý rovnakým spôsobom zabíjal už v Kalifornii. Veliteľ tímu McGarrett zistí, že Millwoodová nebola oficiálne poverená týmto vyšetrovaním, pretože prípad je pre ňu osobný - jednou z obetí podpaľača v Kalifornii bol aj jej vlastný manžel. Vyšetruje tu na vlastnú päsť. Tím Five-0 s Millwoodovou musia zastaviť podpaľača skôr, než zaútočí na svoj ďalší cieľ, párik ubytovaný v hoteli. Podarí sa im síce zachrániť hotel pred požiarom, ale podpaľač Jason Dunclair sa chytiť nedá a na úteku ešte aj unesie agentku Millwoodovú... Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom. Detektív Steve McGarrett a jeho vyšetrovací tím Five-0 aj naďalej bojujú proti zločinu na havajských ostrovoch. Prežite peklo v raji! Aj v tieni havajských paliem sa odohrávajú tie najtemnejšie zločiny. Preto má špeciálna operačná policajná jednotka Five-0 povolené aj to, čo je pre iné bezpečnostné zložky absolútne tabu. Americký akčný kriminálny seriál (2015).
