Ocelová srdce: Morlock Motors

Morlockové chtějí přivézt pět vojenských vozidel – odtahovku, cisternu, školní autobus, dodávku a náklaďák ze Sicílie do Německa, což zavání jistým průšvihem. Michael vzpomíná na účast na AirPower, odkud tým odletěl v DC-3 rovnou na Sicílii. Julie zde má své italské předky. Cesta je skoro 1100 kilometrů dlouhá. Po přistání čeká na letišti spousta fanoušků. V Katánii je teplý letní večer. Na Sicílii dlouhodobě spolupracuje s Michaelem obchodník jménem Pellegrino. Morlockové objeví v nákladovém prostoru trucku mnoho krabic, které obsahují dámské vložky a tampony. Julie si z toho samozřejmě dělá okamžitě legraci. Michael jede nakoupit do hobby marketu autobaterie. Všechna auta jdou nastartovat, kromě náklaďáku s vložkami. Morlockové jsou opět v časovém stresu, protože jsou pozváni na svatbu k Juliiným příbuzným. Před odjezdem ještě testují zprovozněný náklaďák, ale motor stále zlobí. Michael křičí a předvádí hysterické scény. Návštěva svatby je v ohrožení a Julie je naštvaná. Velmi se na příbuzné těšila. Náklaďák se nakonec daří zprovoznit až večer, takže návštěva se odkládá na další den. Kolona dorazí na místo setkání o den později a Julie má radost, že konečně vidí svoji rodinu. Rodina bydlí na rajčatové farmě. Později si tým prohlíží obec Valledolmo a pak jde na rodinnou večeři. Všichni se nacpou těstovinami k prasknutí a vypijí spoustu dobrého vína. Julie si zkouší práci na lince pro zpracování rajčat. Michael zase zkouší sbírat rajčata na poli. Následně dohodne obchod s prodejem sicilských rajčatových produktů v Německu. Při rezervaci trajektu Morlockové zjišťují, že místo se rezervuje týdny dopředu. Jessica se překoná a jako zázrakem zarezervuje trajekt na pevninu. Týmu se podaří dostat na palubu na poslední chvíli. Michael, Julie a Patrik zůstávají ve Valledolmu na svatbu Juliiny sestřenice. Morlockům se podaří přivést všech pět vozidel na základnu v Peterslahru. Z firmy po třech a půl letech odchází Jessica. Našla si nějakou lepší práci. Vystřídá ji Richie. V příštím dílu uvidíme závěrečnou etapu největší morlockovské mise všech dob, která se ocitne v ohrožení. Německý dokumentární seriál (2025)