Veterinář a jeho rodina cestují z Anglie do Jižní Afriky, aby tam založili přírodní rezervaci. Původně je cílem cesty vypustit divoké zvíře zpět do volné přírody, ale veterinář se zamiluje do zvířat i do Jižní Afriky, a tak se rozhodne zůstat a koupit podíl v rezervaci od jejího majitele Andrese Du Plessise. Seriál vypráví o útrapách a úspěších rodiny při provozování přírodní rezervace. S blížícím se soudním sporem mezi Pietersem a Leopard’s Den, Danny si uvědomuje, že možná bude muset odložit své zásady stranou, aby zachránil jejich rezervaci. Caroline bere věci do svých rukou, když se rozhodne stáhnout do utajení, a ucházet se o místo Pietersova osobního asistenta v těžební společnosti. Doufá, že se dozví více o plánech společnosti. DuPlessis se mezitím uchýlí k sabotáži, aby ochránil svůj domov.
- 28.09.2026
-
16:15 - 17:15
- 29.09.2026
-
01:30 - 02:20
- 29.09.2026
-
08:35 - 09:30
