Stratený v preklade. Rodinný. Blichárovci absolvujú svoju tradičnú spoveď pred Veľkou nocou. Kňaz René spovedá aj Imreho, no v závale skomolených dvojzmyslov je úplne stratený, a tak sa Gejza ponúkne, že bude prekladať. Ale to nemal robiť... Paťo si prečíta esemesku v otcovom mobile a chce vedieť, kto je Sandra. Syn poúča otca, aby si frajerky ukladal do mobilu pod iným menom. Ivana a Michal balia Terezku na Kanárske ostrovy. Max prosí rodičov, aby ho na šibačku pustili za Viky. Petra preradí Bajzovi, že Matúš a Betka sa rozišli. Monča a Fedor prichádzajú na raňajky vyjedať Jančovcov, ale Duško stihne všetko skryť, aby mohol tvrdiť, že držia pôst. Monča je presvedčená, že kontrolór na trhovisku, ktorý pokutou za nelegálny predaj korbáčikov pripravil Fedora o celú tržbu, nebol pravý, ale falošný. Hoffa sa dozvie, že Jakub s deťmi idú na dovolenku na Kanárske ostrovy - a bez nej. Anička sa vracia domov, sadá si za stôl, vyťahuje zbraň a oznamuje Maslákovi, že "pasca sklapla"... Miesto, kde to žije. Prvý slovenský denný seriál (2013).
- 16.09.2026
-
09:45 - 10:55
