Veterinář a jeho rodina cestují z Anglie do Jižní Afriky, aby tam založili přírodní rezervaci. Původně je cílem cesty vypustit divoké zvíře zpět do volné přírody, ale veterinář se zamiluje do zvířat i do Jižní Afriky, a tak se rozhodne zůstat a koupit podíl v rezervaci od jejího majitele Andrese Du Plessise. Seriál vypráví o útrapách a úspěších rodiny při provozování přírodní rezervace. Toho, čeho se Danny a Alice obávali, se nakonec stane. Roztržitý Danny udělá osudovou chybu při ošetřování vzácného černého leoparda. Zvíře uhyne a jeho majitel požaduje, aby byl Danny vyšetřován kvůli profesnímu pochybení. K nepříznivé situaci se přidávají další špatné zprávy a Du Plessis se rozhodne vyhledat radu u své matky. Když Danny bojuje proti svému suspendování za ošetřování Jany, nečekaně mu pomůže jeden úředník.
- 14.09.2026
-
16:15 - 17:15
- 15.09.2026
-
01:30 - 02:20
- 15.09.2026
-
08:35 - 09:30
