Hriechy otca. Krimi. McGarretta a Dannyho unesie väzeň na úteku a žiada, aby policajný tím Five-0 dokázal jeho nevinu. Danny sa musí porozprávať so svojou malou dcérou Grace po tom, čo v škole niekoho udrela. Roy Parrish, dvakrát usvedčený z vraždy a odsúdený na doživotie, ujde zo súdnej budovy. Polícia sa obáva, že bude ďalej páchať zlo. A naozaj, skutok akoby predbehol myšlienku, nebezpečný väzeň na úteku so zbraňou v ruke nečakane vnikne do auta detektívov Steva McGaretta a Dannyho Williamsa a oboch policajtov vezme ako rukojemníkov. Tvrdí im, že ho obvinili falošne, žiadny zločin nespáchal a je nevinný. Musia mu pomôcť očistiť sa a chytiť skutočného páchateľa! Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom. Detektív Steve McGarrett, bývalý námorný dôstojník, sa vrátil domov na ostrov Oahu na Havaji, aby tu vyšetril vraždu svojho otca a vytvoril vlastný elitný vyšetrovateľský tím pre boj proti zločinu na Havaji. K McGarrettovi sa pripojil detektív Danny „Danno“ Williams, bývalý policajt z New Jersey a detektív Chin Ho Kelly, bývalý policajt z Honolulu, ktorý opustil policajné rady, pretože ho falošne obvinili z porušenia zákona. Tím posilnila aj Chinova sesternica Kono Kalakaua, krásna a nebojácna absolventka policajnej akadémie. Americký akčný kriminálny seriál (2014).
