Rozhádaný tím. Krimi. McGarrett a Groverová musia spolupracovať, aby dopadli mladého hackera, ktorý ohrozuje národnú bezpečnosť. Rozhádaní agenti Steve a Samantha musia naďalej úzko spolupracovať, pretože narazili na veľký prípad. Na guvernérov príkaz musia dopadnúť mladého hackera, z ktorého sa vykľul nebezpečný gangster a kyberterorista. Na prvý pohľad Ian Wright len porušil predpisy a nezaplatil pokutu. Keď ho chcú detektívi Steve McGarrett a Samantha Groverová zatknúť, ocitnú sa zrazu v paľbe skupiny gangstrov, ktorí Wrighta unesú. Napokon vysvitne, že mladík Wright je v skutočnosti nadaný hacker a hľadaný zločinec, po ktorom už dávno pátrali. Navyše osobne riadi nebezpečný gang a má kontakty na rôzne teroristické organizácie. A teraz chce z krajiny dokonca ujsť... Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom. Detektív Steve McGarrett, bývalý námorný dôstojník, sa vrátil domov na ostrov Oahu na Havaji, aby tu vyšetril vraždu svojho otca a vytvoril vlastný elitný vyšetrovateľský tím pre boj proti zločinu na Havaji. K McGarrettovi sa pripojil detektív Danny „Danno“ Williams, bývalý policajt z New Jersey a detektív Chin Ho Kelly, bývalý policajt z Honolulu, ktorý opustil policajné rady, pretože ho falošne obvinili z porušenia zákona. Tím posilnila aj Chinova sesternica Kono Kalakaua, krásna a nebojácna absolventka policajnej akadémie. Americký akčný kriminálny seriál (2013).
