Pôvodný názov:
Court Cam
Odložený případ je oficiálně uzavřen, když vrah učiní šokující přiznání v soudní síni. Rozzuřený obžalovaný se pustí do soudce, státního zástupce a všech ostatních, kteří mu stojí v cestě. A vdova hledá v soudní síni vlastní formu spravedlnosti.