Veterinář z Yorkshiru

Po krátkém úvodu míříme s veterinářem Mattem na pomoc alpace s kožními obtížemi. Tlama a čenich jsou plné strupů, dosavadní léčba nezabírá. Matt odebere vzorek na biopsii, snad nejde o nic vážného. Výsledek je plísňová a bakteriální infekce, příčina a přesný postup léčby je trochu nejasný. Matt si přivolá kolegu Juliana, najdou absces na spodní čelisti a uvolněný zub. Možná proto alpaka tolik slintá, a to donekonečna zvlhčovalo celou tlamu, čímž vznikla infekce. Zub ihned vytrhnou, vytlačí hnis a vyčistí tlamu. Zřejmě nasadí nějaké léky či mast. Na místo se vrátíme po dvou měsících, alpace se daří dobře a tlama s čenichem vypadají významně lépe. Nadále tlamu čistí a mažou. K Peterovi do ordinace přichází majitel s roční fenkou Lunou, ta má problémy s ocasem. Co si ho poranila, ocas se ne a ne zahojit a okousala si ho až na kost. Peter řešil podobný problém mnohokrát, je třeba konec ocasu amputovat. Majitel souhlasí a chystají zákrok, po uspání a oholení je zřejmé, že se infekce rozšířila a musí odstranit trochu více, než mysleli. Peter s asistentkou provedou operaci, která jde bez jakýchkoli obtíží. Zakrátko sledujeme, jak se Luna zotavila, a že jí kousek ocasu nijak nechybí. Julian má dalšího pacienta- papouška amazoňana. Musí mu zakrátit drápy a zobák. Je poněkud divoký, s majitelem ho loví v kleci rukavicí a ručníkem. Zakrátko se to daří, špička zobáku a drápy mohou pryč. Procedura je hotová, papoušek může zpět do klece, kde se hlasitě směje. Peter přijíždí na pomoc oslu v nouzi, ten má ránu na obličeji. Udeřil se těsně nad okem, má stržený kus kůže a bude třeba šití. Peter ho utlumí a dá lokální anestezii, poté ránu bez obtíží sešije. Snad si osel nebude ránu drbat, vypouští ho na pastvu. Později sledujeme kontrolu a vyndání stehů. Shauna přijíždí za farmářem, který našel na těle mladého býčka kýlu. Dá zvířeti lehké sedativum, poté lokální anestetikum. Pouští se do zákroku, který v jednom není úplně snadný. Poradí si ale, co je třeba odstraní, srovná a postupně sešije. Telátko se staví na nohy a může za matkou. V závěru sledujeme, jak Julian s kolegou Markem vzpomínají na výpravu na ledovce na Islandu. Podle fotek je to možná 20, 30 let. Epizoda končí. Britský dokumentární seriál (2022) (44 min)