Každý potápěč potvrdí, že není tajemnějšího prostředí než noční voda. Vše je pomalé a tiché. Většina obvyklých sladkovodních rybích druhů spí, zatímco se probouzejí raci. Ale život na pomezí dne a noci nás může nadchnout nejen atmosférou nočních a hlubokých ponorů. Lucie Výborná pátrá po rybách a obojživelnících, kteří potřebují tmu k rozmnožování. Společně s ní se můžete stát svědkem milostné slavnosti bolenů, kteří táhnou proti proudu Želivky. Nahlédnete do příšeří štoly v Krušných horách, která slouží jako porodnice mloků. V Krušných horách se zdržíte v troskách staré továrny, jejíž příšeří a chlad jsou ideálním líhništěm vodního hmyzu. A možná nejfantastičtější život, na hranici světla a stínu, zachytily naše kamery na Šumavě. Bioložka Martina Čtvrtlíková totiž učinila v nedávných letech v rašelinou zbarvené, temné vodě Prášilského jezera unikátní objev. Nalezla gigantické kolonie nálevníků, tzv. lahvenky velké.
