Výlet do prírody. Krimi. Kempovanie skautského oddielu Aloha Girls sa zvrtne, keď ozbrojený muž vezme McGarretta a malú skautku Lucy ako rukojemníkov. Útočník je zlodej diamantov, ktorý hľadá svoju korisť z havarovaného lietadla. Adam medzitým predstaví Kono svojmu nebezpečnému bratovi, ktorého nedávno prepustili z väzenia. Na výlete v džungli sa McGarrett a mladá skautka Lucy stanú rukojemníkmi zlodeja diamantov, ktorý hľadá svoj stratený lup z havarovaného lietadla. Adam navrhne bývalému gangstrovi Jakuzy, ktorého prepustili z väzenia, aby sa stal legitímnym obchodníkom. Detektívi Danny Williams a Steve McGarrett sprevádzajú dievčenský skautský oddiel Aloha Girls, ktorý sa vybral na výlet do džungle. V skupine je aj Dannyho dcérka Grace. Jej kamarátka Lucy nájde večer neďaleko tábora zraneného muža a privedie ho k Steveovi. Ron Alberts tvrdí, že sa zranil na výlete v horách a potrebuje prvú pomoc. Keď chce Steve mobilom zavolať zdravotníkov, Ron vytiahne zbraň, postrelí Dannyho a všetkých zamkne v neďalekom bunkri. Stevea aj Lucy vezme ako rukojemníkov a zmizne s nimi v pralese. Musia mu pomôcť hľadať batoh s diamantmi, ktorý vypadol z havarovaného lietadla. Steve nájde diamanty, premôže Rona, ale prichádza jeho komplic Wilson Hines a strhne sa bitka... Elitný policajný tím Five-0 chráni havajské ostrovy pred zločinom. Americký akčný kriminálny seriál (2012).
