2014
Albert je dojatý z toho, že Adam mu zachránil kone. Osvald sa s tým bude musieť zmieriť. Adam konfrontuje Benčíčka a žiada ho, aby Hanu priviedol späť. Adam pokračuje v Haninej práci s Fargom. Adam zisťuje finančnú situáciu okolo koní a je nepríjemné prekvapený. Odmieta sa však vzdať bez boja. Osvald Adamovu nádej dokonale pochová.
Zuzka sa bojí otcovi povedať pravdu o tom, že sa chcú sťahovať. Imro je po odhalení pravdy poriadne naštvatý a Zuzka s Marošom sa tiež pohádajú.
Adela klame Šušovi o pôvode peňazí. Caprio jej prezradí, že z ich obchodu nič nebude.
Karol nachádza útechu v Dankinom náručí. Danka však jeho pozornosť odmieta, kým si nevyrieši problémy s Filipom. Bianka túži po normálnej rodine. Filip nedokáže rodičom odpustiť staré krivdy. Bianka vyhľadá Filipa.
Hana s Terezou prichádzajú na východ a spomínajú na Holzmannku. Albert spomína na Margarétu.
