Gintars. Boyla nečakane navštívi Nikolajov príbuzný Gintars a zúfalý detektív požiada svojho najlepšieho kamaráta Jakea o pomoc. Detektív Boyle je zaskočený, keď sa u neho z ničoho nič objaví biologický otec jeho adoptívneho syna Nikolaja. Lotyš menom Gintars Irbe trvá na tom, že musí bližšie spoznať svojho syna. Hoci detektív súhlasí, svoje rozhodnutie rýchlo oľutuje a požiada o pomoc Jakea Peraltu. Medzitým na policajnej stanici panuje rozruch kvôli muchám. Rosa sa hnevá, že jej vyšetrovanie je kvôli niekoľkým muchám odsunuté na vedľajšiu koľaj. Holt a Amy sú úplne nadšení z forenzného experta dr. Ronalda Yeeho, ktorý im názorne vysvetlí, že muchy neklamú... Právo bez poriadku. Mladý policajný detektív Jake Peralta sa musí naučiť dodržiavať pravidlá a byť tímovým hráčom, keď jeho okrsok prevezme nový náročný veliteľ Holt. Komediálny seriál z policajnej stanice na okraji New Yorku, kde pracuje svojrázny tím detektívov a vládne mierny chaos. Mladý policajt Jake Peralta nič v živote neberie vážne, ale v práci je mimoriadne úspešný. Nový náročný kapitán Holt ho musí skrotiť, naučiť rešpektovať pravidlá a milovať predpisy. Americký komediálny seriál – sitcom (2019).
- 18.04.2026
-
01:20 - 01:50
