Julie Lescautová 5 / 9 - Bez pardonu

Justin N'Guma vezie svoju priateľku Ariane do Gutenbergovho lýcea, kde pracuje. Mladá žena mu oznamuje, že požiadala o preloženie. Keď sa N'Guma chystá odísť, zbadá dvoch mladíkov v maskách a s bejzbalovou pálkou v ruke, ako bežia ku škole. Ihneď upovedomí riaditeľa Baylaua a spoločne jedného mladíka chytia. Bruno ale nechce prezradiť meno svojho priateľa, ktorý na policajta mieril pištoľou, avšak len guličkovou... Polícia vzápätí nájde aj druhého mladíka, ale v tom sa stane ďalšia nepredvídaná vec. Páve keď Ariane telefonuje N'Gumovi, zbadá, ako ktosi unáša v bielej dodávke riaditeľa lýcea. Po krátkej dobe polícia dôjde k presvedčeniu, že únos nemá čo robiť s nedávnym prípadom dvoch mladíkov. Julie Lescautová a jej spolupracovníci začínajú vypočúvať osoby, ktoré prišli s uneseným do styku, najmä jeho priateľku Sophie, ktorá sa práve vrátila z Martiniku. Tá im ale, ako sa zdá, nemôže poskytnúť žiadne zaujímavé informácie... Onedlho je nájdená dodávka, v ktorej bol riaditeľ unesený. Keď polícia príde na miesto, vidí utekať mladíka na motocykli, ktorý sa očividne chystal dodávku zapáliť. Pri naháňačke prejde mladík križovatkou na červenú a zrazí ho prichádzajúci Motta. Chlapec - Thierry Cassetta je na mieste mŕtvy...