Noc hier. Uzavretá Rosa má pre kolegov na okrsku veľmi osobné správy, ale rodičom ich povie len s Jakeovou pomocou. Oddelenie kybernetickej bezpečnosti spomaľuje na policajnej stanici internet. Rosa potrebuje Jakeovu pomoc - chce konečne povedať svojim rodičom, že je bisexuálka. To, čo na začiatku znie jednoducho, sa pre nich oboch stáva chôdzou po tenkom ľade, pretože Rosa by im radšej povedala, že je vo vzťahu s Jakeom. Medzitým sa kolegovia na policajnej stanici oddelení boria s pomalým internetom. Kto ho spomaľuje? Právo bez poriadku. Mladý policajný detektív Jake Peralta sa musí naučiť dodržiavať pravidlá a byť tímovým hráčom, keď jeho okrsok prevezme nový náročný veliteľ Holt. Komediálny seriál z policajnej stanice na okraji New Yorku, kde pracuje svojrázny tím detektívov a vládne mierny chaos. Mladý policajt Jake Peralta nič v živote neberie vážne, ale v práci je mimoriadne úspešný. Nový náročný kapitán Holt ho musí skrotiť, naučiť rešpektovať pravidlá a milovať predpisy. Americký komediálny seriál – sitcom (2017).
