Pôvodný názov:
Somebody’s Hiding Something
Případ Maier. Když náhle zmizí známý 34letý majitel autoservisu John Maier, stane se ve městě tématem číslo jedna. Každý, s kým vyšetřovatelé mluví, má jinou teorii o tom, co se stalo.