Kopance. Jake je vonku z väzenia a späť v službe. Pod Holtovým dohľadom sa detektív vydáva na lov zlodeja tenisiek. Rosa podozrieva Pimenta z nevery. Po dlhých týždňoch vo väzení je Jake Peralta rád, že sa konečne môže vrátiť do práce na 99. okrsku. Tam ho však čaká nepríjemné prekvapenie - detektív musí najskôr absolvovať test spôsobilosti, aby mohol opäť pracovať v teréne. Ani pre jeho kolegyňu Rosu Diazovú nie je návrat do každodenného života jednoduchý. Prichytí svojho priateľa Adriana Pimenta, ako sa tajne stretáva s inou ženou. Právo bez poriadku. Mladý policajný detektív Jake Peralta sa musí naučiť dodržiavať pravidlá a byť tímovým hráčom, keď jeho okrsok prevezme nový náročný veliteľ Holt. Komediálny seriál z policajnej stanice na okraji New Yorku, kde pracuje svojrázny tím detektívov a vládne mierny chaos. Mladý policajt Jake Peralta nič v živote neberie vážne, ale v práci je mimoriadne úspešný. Nový náročný kapitán Holt ho musí skrotiť, naučiť rešpektovať pravidlá a milovať predpisy. Americký komediálny seriál – sitcom (2017).
Profíci z Brooklynu V.
Pôvodný názov:
Brooklyn Nine-Nine V. - Kicks
Hrajú:
Andy Samberg,
Stephanie Beatrizová,
Andre Braugher,
Terry Crews,
Melissa Fumerová,
Joe Lo Truglio,
Chelsea Perettiová,
Dirk Blocker,
Joel McKinnon Miller
Réžia:
: