dokumentární
Pouhých sedm měsíců po vyplutí přes Atlantik se Kolumbus triumfálně vrací do Evropy. Španělský dvůr ho přijímá s nejvyššími poctami. Zdá se, že přeplul nekonečný Atlantský oceán a prorazil vytouženou západní obchodní cestu do Asie. V rozporu se svým tvrzením však Kolumbus nevedl svou malou flotilu do Japonska a Číny. Jeho objevem byla Amerika. Poté, co Kolumbus přesvědčil španělskou monarchii o svém domnělém úspěchu, dostal povolení k druhé financované výpravě na západ s cílem konvertovat a kolonizovat. Vrací se na ostrov Hispaniola, kde zanechal 39 svých mužů, ale k jeho zděšení byla španělská osada vypálena domorodým národem. Kolumbus se nenechá odradit a pokračuje dál, čímž otevře Nový svět masám evropských objevitelů.