Honza Zach súkromne pátra po okolnostiach smrti kamarátky Alice, ktorá pracovala v útvare pobrežnej polície minulý rok. Zistí, že Alica bola zamilovaná do chorvátskeho policajta Zorana, čo vyvoláva ďalšie otázky a podozrenia ohľadom jej úmrtia. Zachovu pozornosť však upúta dramatický prípad strateného chlapca, ktorý navyše takmer podpáli ostrov. Eda tiež bojuje s nástrahami policajnej služby, keď pátra po zatúlanej rodine kdesi vo vnútrozemí, ale jeho prípad sa skončí menej hrdinsky. V jeho osobnom živote to však vyzerá na veľké víťazstvo, keď ho očarujúca Sandra, dcéra slovenského majiteľa prístavu, začne zvádzať a vábiť na letný románik. Príbehy z prostredia jadranskej riviéry a chorvátskej pobrežnej polície. Súčasťou chorvátskeho policajného tímu na jadranskej riviére sa stanú dvaja českí policajti, ktorí počas letnej sezóny pomáhajú českým turistom v ťažkostiach a chorvátskym kolegom vo vyšetrovaní miestnych zločinov. Český policajt a bývalý potápač Jan Zach prichádza v letnej sezóne do Chorvátska, aby pomohol pobrežnej polícii a zapojil sa do záchranných prác. S mladým parťákom Edom Vopěnkom riešia bežné každodenné problémy českých turistov na dovolenke a pomáhajú chorvátskym kolegom vyšetrovať prípady na mori, na lodiach, v prístavoch i na pevnine, kde dochádza k podivným krádežiam a iným zločinom. Zároveň by rád uzavrel svoju minulosť a pochoval tajomstvo, ktoré si so sebou priniesol z domova. Tajomstvo, ktoré nám poodhalil v úspešnom seriáli Pod hladinou. Česko-slovenský kriminálny seriál (2023).
