Veterinář a jeho rodina cestují z Anglie do Jižní Afriky, aby tam založili přírodní rezervaci. Původně je cílem cesty vypustit divoké zvíře zpět do volné přírody, ale veterinář se zamiluje do zvířat i do Jižní Afriky, a tak se rozhodne zůstat a koupit podíl v rezervaci od jejího majitele Andrese Du Plessise. Seriál vypráví o útrapách a úspěších rodiny při provozování přírodní rezervace. Aby přilákaly bohatší klienty do Levhartího doupěte, Sára a Caroline investují do luxusních chat. Všechno se pokazí, když utratí příliš mnoho peněz. Danny si nemůže dovolit opravit ploty a z Mary se šíří nemoc, která začíná zabíjet jeho stádo. Evan pořídí, na Fataniho náklady, několik tygřích mláďat a rodině se nedaří získat od rady pro turismu povolení k provozu chat.
- 15.11.2025
-
18:30 - 19:20
- 16.11.2025
-
08:00 - 08:55
- 17.11.2025
-
09:10 - 10:05
