Vtierka Castle V.

Holúbok alebo prepelička? Castle nesmierne žiarli, keď Beckettová ochraňuje miliardára pred neznámym vrahom. Chce vyriešiť prípad čo najrýchlejšie, aby detektívka už nemusela tráviť toľko času v spoločnosti atraktívneho muža a známeho sukničkára. V kuchyni luxusnej reštaurácie sa pripravuje jedlo pro niekoľkých známych obchodníkov. Je medzi nimi aj miliardár, vynálezca a zlepšovateľ Eric Vaughn. Keď prinesú jedlo, jeho spoustolovník a obchodný partner Felder ochutná a vzápätí s penou na ústach padá mŕtvy na stôl. V kuchyni sa ukáže, že kdosi prehodil objednávky - Felder dostal Vaughnovo jedlo a naopak. To znamená, že zomrieť mal Vaughn. Keďže je takmer isté, že vrah sa pokúsi Vaughna zlikvidovať znova, dostane osobného strážcu, ktorým je detektívka Beckettová. Castleom lomcujú záchvaty žiarlivosti, lebo miliardár je atraktávny sukničkár a Kate naňho urobila veľký dojem. Jed, ktorý Feldera otrávil – saxitoxin – privedie vyšetrovateľov do chemickej továrne, ktorej prevádzku Vaughn nedávno zatvoril a kde pracovala výskumníčka Cindy Paraltiová, pomstychtivá Vaughnova bývalá milenka. Ďalšie indície vedú k pomocníkovi v kuchyni Corymu Harrisonovi, kterého však Ryan a Esposito nájdu v jeho byte zastreleného. Kto si uňho objednal otravu jedla? Americký kriminálny seriál (2013).