Po pracovnej dobe. Rutinná eskorta jediného svedka vraždy katolíckeho kňaza na výsluch nebude pre Castlea a Beckettovú až taká brnkačka, akú si predstavovali. Je totiž po pracovnej dobe a Bronxe ich uprostred hlbokej noci prepadnú profesionálni zabijaci, aby ich svedka umlčali. Na úteku do bezpečia stratia mobilné telefóny a Beckettová príde o služobnú zbraň aj policajný odznak. Detektívi Esposito s Ryanom im bežia na pomoc, ale nájsť ich úkryt v najhoršej a najnebezpečnejšej štvrti New Yorku nebude také jednoduché. Podarí sa im ochrániť jediného svedka vraždy, ktorého chcú gangstri zlikvidovať? Úspešný spisovateľ Rick Castle má všetko, na čo si spomenie – od slávy cez peniaze a, samozrejme, oddané obdivovateľky. Spolu s pôvabnou detektívkou Kate Beckettovou rieši záhadné prípady vrážd. Americký kriminálny seriál (2012).
- Dnes
-
00:25 - 01:25
