dokumentární
Aby si v Severní Americe našel medvěd grizzly partnera, může v období námluv ujít až šedesát kilometrů denně. Teritoria medvědů jsou však hodně roztříštěná. Mají tak méně příležitostí se setkat s novými partnery. V důsledku toho čelí nejmenší a nejizolovanější populace reálné hrozbě vyhynutí. V pohraniční oblasti mezi Kanadou a Spojenými státy se ochránci přírody rozhodli medvědí cesty propojit, což by jim mělo v seznamování pomoci. Znovuotevřením dříve ztracených ekologických koridorů a zlepšením soužití s lidmi pomáhají vědci a místní komunity utvářet podmínky pro lepší budoucnost nejen medvědů, ale i ostatních volně žijících živočichů.