Richard Hammond komentuje dramatický závod rallye vozu proti Yvesu Rossymu, muži s proudovými křídly prohánějícími se rychlostí 120 mil za hodinu, který díky své obratnosti ve vzduchu nakonec získává těsné vítězství. Dále uvidíme cestu moderátorů po Vietnamu. Rozhodli se urychlit putování vlakem a během třináctihodinové jízdy opravovali vzájemné dárky, což vyústilo v komickou nehodu s horkým lepidlem na Jeremyho hedvábném obleku. Ve třetím segmentu sledujeme Jamese Maye, jak dokumentuje odvážný pokus parašutisty Tima přistát v autě jedoucím rychlostí 50 mil za hodinu, což se po několika neúspěšných pokusech konečně podaří krátce před setměním. Hlavní částí epizody je závod z Itálie do Londýna, kde Jeremy v Bugatti Veyron s výkonem 1000 koní soupeří s Richardem a Jamesem v malém letadle Cessna. Stroj nemůže létat v noci, a tak dvojice musí nakonec dokončit cestu vlakem Eurostar, což umožní Jeremymu vyhrát.
- 29.07.2025
-
20:30 - 21:30
- 31.07.2025
-
01:10 - 02:00
- 02.08.2025
-
11:05 - 12:05