Pôvodný názov:
Happy Valley
Hrajú:
Sarah Lancashire,
James Norton,
Rhys Connah,
Siobhan Finneran,
Amit Shah,
Mark Stanley,
Charlie Murphy,
Con O’Neill
Rok výroby:
2022
Dĺžka:
52 min
Bűnügyi tévéfilmsorozat, Egyesült Királyság (2022). Catherine megtudja, kinek a kíséretében szokott Ryan látogatóba menni a börtönbe Tommy Lee Royce-hoz. Hepworth meggyanústja Ryant, hogy kárt tett az autójában, de amikor Catherine-t behívják az iskolába, kiderül, hogy erre nincs bizonyíték. Joanna zsarolni próbálja Faisalt, hogy segítsen neki megszabadulni a férjétől.