Pôvodný názov:
The Culpo Sisters: Old Wounds
Stará zranění. Sourozenecká rivalita Olivie a Sophie dosáhne nových rozměrů. Rodina přijede za Aurorou, která slaví své první narozeniny jako svobodná žena. [AL-T]