Pôvodný názov:
Cold Case Files: DNA Speaks
Zabit pro peníze. Když je Subir Chatterjee (58), majitel obchodu na benzínce v Texasu roku 2002 zastřelen přímo na přepážce, detektivové podezírají jeho známé. S vrahovou DNA po ruce jeden detektiv odmítne odejít do důchodu, dokud se případ nevyřeší.