Daleko, kam až oko dohlédne, se v africké Botswaně rozprostírá poušť Kalahari. Ta je domovem jedné z nejvíce pragmatické šelmy psovité. Šakala čabrakového. Ačkoli se podobají liškám, ve skutečnosti jsou více spřízněni s vlky. Umí přežít i tady, v místě, které ne nadarmo dostalo název „Velká žízeň“. V těžkých podmínkách přežijí jen ti nejsilnější. Ať už máme na mysli spalující výheň nebo krutý mráz. Liška polární – s dokonalým krytím na sněhu je jedinečně přizpůsobená k úspěšnému přežití na mrazivém severu. Její zimní srst jí poskytuje nejen výborné maskování, ale i nebývale účinnou izolaci. Tak hřejivý kožíšek zadržující teplo u těla nemá žádná jiná psovitá šelma. Prérijní prostředí je zase domovem jedné z nejmenších severoamerických psovitých šelem – lišky šedohnědé. V druhé epizodě se nám z divoké psí rodiny představí ještě třeba pes hyenový nebo vlček etiopský – ve volné přírodě přežívá méně než pět set jedinců. Rozhoduje tedy osud každého z nich. A jak zvládnout nástrahy velkoměsta nám ukáže psík mývalovitý.
