2020
Vtedy a dnes. Krimiseriál USA (2020). Nováčik Nolan vezme synovu snúbenicu Abigail na spoločnú jazdu, keď prejaví záujem stať sa policajtkou. Chce jej ukázať každodennú rutinu dôstojníkov na policajnej hliadke. Nový vzťah začína Jacksonovi komplikovať prácu policajta. Lucy Chenová sa vracia do práce. Za Nolanom prichádza syn Henry a jeho budúca nevesta Abigail. Dievča prekvapí Nolana svojím želaním stať sa policajtkou, a tak si môže vyskúšať hliadku s policajtmi. Abigail sa pripojí k Nolanovi a Bradfordovi, pretože Harperová si dočasne vyžiadala do hliadky Chenovú. Jackson West sa musí popri Sterlingovi vyrovnať s nečakanými problémami v zamestnaní. Stal sa totiž príliš známou osobou, čo zasahuje do jeho policajnej práce. On na to má! Vo veku, keď ostatní chcú odísť do dôchodku, John Nolan vymení svoj pokojný život v malom mestečku za nový začiatok v Los Angeles, kde si chce splniť svoj životný sen a stať sa policajtom. Aby to dokázal, musí sa presadiť ako najstarší nováčik v policajnom zbore medzi dvadsaťročnými kolegami. Začať odznova nie je jednoduché, najmä ak pochádzate z malého mestečka ako 45-ročný John Nolan, ktorý si po životnom zvrate chce splniť sen a stať sa policajným dôstojníkom v Los Angeles. Jeho rozhodnutie však niektorí nadriadení prijali skepticky, pretože ho považujú za chodiacu krízu stredného veku. Ak nedokáže udržať krok s mladými policajtmi a zločincami, riskuje životy mnohých, vrátane vlastného. Pokiaľ však dokáže využiť svoje životné skúsenosti, odhodlanie a zmysel pre humor, môže začať žiť úplne novú kapitolu svojho života.
Viac o Zelenáč
