XVI. - 6 – Vyššie, rýchlejšie, ďalej:
Pri cyklistických pretekoch je úmyselne zrazený autom cyklista Franco. V publiku sú Semir a Ben sa svojou novou kolegyňou Jenny, ktorej brat Patrick je favoritom. Pretekár Franco je mŕtvy a vrah uteká. Policajti sa snažia páchateľa dolapiť, ale tomu sa po havárii na diaľnici podarí utiecť...
