Pôvodný názov:
Downton Abbey
Hrajú:
E. McGovern,
M. Dockery,
Jimmy Carter,
Laura Carmichael,
Maggie Smith,
Brendan Coyle,
Joanne Froggatt,
Robert James-Collier
Réžia:
Philip John
Rok výroby:
2013
Dĺžka:
47 min
Tévéfilmsorozat, Egyesült Királyság (2013). Robert nem érti, mért javasolja Mary és Tom, hogy disznófarmot hozzanak létre a birtokon. Evelyn visszajön a főnökével, Charles Blake-kel, hogy olyan birtokokat tanulmányozzanak, mint Downton. Blake nem tesz kedvező benyomást Maryre, de mind a két férfit meghívják, hogy maradjanak Robert születésnapi partijára. Rose meghívja az amerikai Jack Rosst és zenekarát előadónak. A partin Isobel lebeszéli Tomot arról, hogy lányával együtt kivándoroljon Amerikába.